Willkommen!

 
Welkom!

 
Welcome!


Benvenuto!


¡Bienvenido! 


Üdvözöljük!



Boa vinda!



Bienvenue




Bienvenido a Lobberich digital


Las informaciones están en alemán, aún las informaciones para el turista, que se pueden pedir en la ciudad Nettetal (ver mail en la ciudad Nettetal ) se encuentran en alemán.

Informaciones generales:

Lobberich está situada en la orilla izquierda del bajo Rhin, cerca de la frontera holandesa.

Cruzan la región los rios Rhin por la derecha y Maas por la izquierda. La frontera con Holanda se encuentra al oeste del rio Maas y no está marcada aquí.

Aún en las calles no se nota nada de la frontera. Controles aduaneros ya no se realizan practicamente.

El primer asentamiento de Lobberich es muy antiguo. Los hallazgos mas antiguos son de la Edad de Piedra. Desde 988 ya se conocía la ciudad como una zona de agricultura durante siglos.

En 1850 nace una industria textil que les da a los habitantes un gran ingreso y adelanto económico. Los lobberianos alardeaban, les dio un buen nombre y se hicieron conocer. Aqui se fabricaron los primeros telares en la firma Niedieck (actualmente GIRMES GmbH).

Después de la segunda Guerra Mundial encontraron aquí hogar 2000 refugiados de la Alemania oriental y así tambien se ocuparon las plazas obreras en la industria metalúrgica.

Trabajadores extranjeros como italianos, turcos, griegos encontraron aquí un nuevo hogar y trabajo.

Los modelos de trenes de la firma ROKAL (ROberto KAhrmann Lobberich) fueron exportados mundialmente en una medida de 1:120 y eran los más chicos del mundo.

En 1964 se le dio a la comunidad de Lobberich derechos de ciudad autónoma, pero esa autonomía se perdió en 1970, cuando se anexaron las tierras del Rhin del Norte-Westafalen. Ahí se unió la ciudad de Lobberich con la ciudad Kaldenkirchen, y la comunidad Breyell, Hinsbeck y Leuth formaron la ciudad de Nettetal.

Este nombre viene del riacho Nette, que corre al este de Lobberich y forma una cadena de lagos.

Desde 1999 en Lobberich está tambien la nueva Municipalidad de la ciudad de Nettetal.

Aquí se encuentran algunas fotos de la comunidad.

Momentos claves en la vida de la comunidad son fiestas patronales , la fiesta de la parroquia , la Kermes que se hacen dos veces por año , junto con la feria de Navidad , y el mercado de cerdos que recuerda al antiguo remante de ganado porcino. Tambien el carnaval, la quinta estación del ano, es festejada con fuerza y alegría .


Con el autor se pueden conectar en alemán, inglés y holandes:

Ralf Schmeink


Home Home